-
1 Air Defence Anti-Tank System
Abbreviation: ADATS (Switzerland)Универсальный русско-английский словарь > Air Defence Anti-Tank System
-
2 Air-Defence Anti-Tank System
проект комбинированной противовоздушной, противотанковой ракетной системы; см.также ADATSАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Air-Defence Anti-Tank System
-
3 противотанковый
Русско-английский военно-политический словарь > противотанковый
-
4 противотанковый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > противотанковый
-
5 противотанковый
anti-tank; anti-mechanized амер. -
6 задача противотанковой обороны
Русско-английский военно-политический словарь > задача противотанковой обороны
-
7 Panzerabwehr
f MIL. antitank defen|ce (Am. -se)* * *Pạn|zer|ab|wehrfanti-tank defence (Brit) or defense (US); (Truppe) anti-tank unit* * *Pan·zer·ab·wehrf anti-tank defence [or AM -se]* * ** * *f.antitank n. -
8 противотанковая оборона
1) General subject: anti-mechanized defense, antimech2) Military: AT protection, anti-mechanized defence, anti-mechanized protection, anti-tank protection, antimechanized defense, antimechanized protection, antitank defense, antivehicular defense3) Makarov: anti-tank defence, security against mechanized forcesУниверсальный русско-английский словарь > противотанковая оборона
-
9 panssarintorjunta
yks.nom. panssarintorjunta; yks.gen. panssarintorjunnan; yks.part. panssarintorjuntaa; yks.ill. panssarintorjuntaan; mon.gen. panssarintorjuntojen panssarintorjuntain; mon.part. panssarintorjuntoja; mon.ill. panssarintorjuntoihinanti-tank defence (noun)antitank defense (noun)* * *military• anti-tank defencemilitary• antitank defensemilitary• antitank defence -
10 оборона
ж. тк. ед.1. defenceактивная оборона — active / aggressive defence
противотанковая оборона — anti-tank defence; anti-mechanized defence амер.
2. ( совокупность оборонительных средств) defence(s) (pl.)3. ( позиции) defensive position; defences pl.занять оборону — take* up a defensive position
держать оборону — hold* the line
-
11 система противотанковой обороны
Military: anti-tank defence plan, anti-tank defense planУниверсальный русско-английский словарь > система противотанковой обороны
-
12 Panzerabwehr
Pan·zer·ab·wehr fanti-tank defence [or (Am) -se] -
13 misil
m.missile.misil de crucero cruise missilemisil teledirigido guided missile* * *1 missile\misil aire-aire air-to-air missilemisil balístico ballistic missilemisil de crucero cruise missilemisil de medio alcance intermediate range ballistic missilemisil teledirigido guided misilemisil tierra-aire surface-to-air missile* * *noun m.* * *SM missile* * *masculino missilemisil de corto/medio/largo alcance — short-range/medium-range/long-range missile
* * *= missile.Ex. Anything 'visual,' for example the space ships, missiles and other ingredients of computer games are 'drawn' in this way = Cualquier cosa "visual" como, por ejemplo, las naves espaciales, los misiles y otros componentes los juegos de ordenador se "dibuja" de esta manera.----* defensa con misiles = missile defence.* lanzador de misiles = missile launcher.* misíl antiaéreo = anti-aircraft missile.* misil balístico = ballistic missile.* * *masculino missilemisil de corto/medio/largo alcance — short-range/medium-range/long-range missile
* * *= missile.Ex: Anything 'visual,' for example the space ships, missiles and other ingredients of computer games are 'drawn' in this way = Cualquier cosa "visual" como, por ejemplo, las naves espaciales, los misiles y otros componentes los juegos de ordenador se "dibuja" de esta manera.
* defensa con misiles = missile defence.* lanzador de misiles = missile launcher.* misíl antiaéreo = anti-aircraft missile.* misil balístico = ballistic missile.* * *missileCompuestos:antiaircraft missile● misil anticarro or antitanque or contracarroanti-tank missileballistic missile● misil de corto/medio/largo alcanceshort-range/medium-range/long-range missilecruise missile● misil superficie-aire or S.A.M.surface-to-air missilesurface-to-surface missileground-to-air missile* * *
misil sustantivo masculino
missile;◊ misil antiaéreo/balístico antiaircraft/ballistic missile
misil sustantivo masculino missile
' misil' also found in these entries:
Spanish:
lanzamiento
- objetiva
- objetivo
- scud
- cabeza
- lanzar
English:
cruise missile
- fire
- guided missile
- heat-seeking
- home in
- intercept
- long-range
- missile
- path
- rocket
* * *misil nmmissilemisil balístico ballistic missile;misil de crucero cruise missile;misil intercontinental intercontinental missile;misil teledirigido guided missile;misil tierra-aire ground-to-air missile* * *m missile* * *misil nm: missile* * *misil n missile -
14 pocisk
m (G pocisku) missile; (artyleryjski) shell; (z pistoletu, karabinu) bullet- pocisk balistyczny a ballistic missile- pocisk przeciwpancerny/przeciwlotniczy an anti-tank/anti-aircraft shell- pocisk zapalający an incendiary bomb- grad pocisków a hail of shells/bullets- niedaleko wybuchł pocisk a shell exploded nearby- pocisk przeleciał nad nami a shell flew overhead- czołg został trafiony pociskiem armatnim the tank was hit by a shell- pocisk ugodził go w ramię he was hit by a bullet- używali kamieni jako pocisków they used stones as missiles□ pocisk kierowany guided missile- pocisk smugowy tracer bullet* * *-ku, -ki; instr sg - kiem; m( karabinowy) bullet; ( artyleryjski) shell; ( rakietowy) missile* * *mimissile; ( strzelecki) shell; (zwł. rakietowy) projectile; pocisk artyleryjski artillery shell; pocisk balistyczny ballistic missile; pocisk dymny smoke shell; pocisk kierowany guided missile; pocisk nuklearny nuclear missile; pocisk odłamkowy shrapnel missile; pocisk przeciwlotniczy air-defence missile; pocisk przeciwpancerny armor-piercing missile, APM; pocisk świetlny star shell; pocisk zapalający flare missile l. shell; grad pocisków volley of fire.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pocisk
-
15 ADATS
Air-Defence Anti-Tank System — проект комбинированной противовоздушной, противотанковой ракетной системыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ADATS
См. также в других словарях:
anti-tank defence — prieštankinė gynyba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kariuomenės organizaciniai ir kovos veiksmai tankų ir kt. šarvuotųjų mašinų atakoms atremti, jiems naikinti; sudedamoji gynybos dalis. Prieštankinės gynybos sistemą sudaro: iš anksto… … Artilerijos terminų žodynas
anti-tank protection — prieštankinė gynyba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kariuomenės organizaciniai ir kovos veiksmai tankų ir kt. šarvuotųjų mašinų atakoms atremti, jiems naikinti; sudedamoji gynybos dalis. Prieštankinės gynybos sistemą sudaro: iš anksto… … Artilerijos terminų žodynas
List of anti-tank guided missiles — A list of ATGMs by country. Argentina *Mathogo Brazil *MSS 1.2 China *HJ 10 *HJ 8 *HJ 9 *HJ 13 *HJ 73 *Type 98 anti tank rocket *Type 78/65 France *Entac *ERYX *SS.10 *SS.11 * MILAN * HOT * PARS 3 Germany * Cobra * Cobra 2000 * Mamba * MILAN *… … Wikipedia
DRDO Anti Tank Missile — The DRDO Anti Tank Missile (ATM) is a first generation wire guided missile developed in India by Defense Research Development Laboratory (DRDL) of Drdo. It has a subsonic speed up to 300 ft/s (91 m/s) with 1.6 km range and HEAT… … Wikipedia
Air Defense Anti-Tank System — Infobox Weapon name=ADATS caption=ADATS test firing origin=CAN type=Self propelled anti aircraft weapon is vehicle=yes length=4.86 m width=2.69 m height= weight=15.8 tonnes suspension=torsion bar speed=58 km/h vehicle range=400 km primary… … Wikipedia
Belmont Anti-Tank Ditch — The Belmont Anti Tank Ditch was an anti tank ditch constructed in 1942 as part of the southern perimeter defensive system of the Port of Newcastle, New South Wales, Australia, as part of Fortress Newcastle during World War II. The anti tank ditch … Wikipedia
Defence Research and Development Organisation — Sanskrit: बलस्य मूलं विज्ञानम् Strength s Origin is in Science [1] Agency overvi … Wikipedia
Anti-aircraft warfare — Anti aircraft warfare, or air defense, is any method of engaging hostile military aircraft in defence of ground objectives, ground or naval forces or denial of passage through a specific airspace region, area or anti aircraft combat zone [ The… … Wikipedia
Defence Equipment & Support — Defence Equipment and Support (DE S) is the name of the merged procurement and support organisation within the UK Ministry of Defence. It came into being on 2 April 2007, bringing together the MoD s Defence Procurement Agency and the Defence… … Wikipedia
Tank research and development — continues in many industrial countries despite the end of the Cold war. The funds involved are lower than when the United States and the Soviet Union were engaged in a massive arms race. Most of the tank design bureaus or arsenals now function… … Wikipedia
Defence Forces (Ireland) — Defence Forces Óglaigh na hÉireann Founded 1 October 1924 Service branches Army … Wikipedia
